Sunday Journal Club｜拼旅書寫俱樂部 Vol.04 台北場

是的！這是台灣的第一場 Sunday Journal Club，未來我們將不定期舉辦不同主題的書寫聚會。
每一次的活動都會有不同的引導主題與反思提問，讓大家能在不同階段與自己對話。

Yes! This is the first Sunday Journal Club in Taiwan, and we plan to host ongoing gatherings with evolving journaling themes and reflection prompts. Each session offers a new way to connect with yourself.

由於場地及材料皆需事前預訂，報名完成後 恕不提供退費。
但若臨時無法參加，你可以：

1. 將名額轉讓給朋友（請提前私訊我們）
2. 保留一次「未來活動」的參加資格

As the venue and materials are pre-booked, tickets are non-refundable once registration is completed.
If you can’t attend, you may:

1. Transfer your spot to a friend (please notify us in advance), or
2. Keep your credit for a future session.

活動現場會提供專屬書寫紙張。
如果你已經擁有自己的筆記本 / 手帳，也非常歡迎帶來一起使用 ❤️

We’ll provide journaling sheets on-site.
If you already have your own Planner, feel free to bring it along ❤️

主要以中文進行，並融入 WelMark 的英文書寫框架。
若你平時習慣用英文書寫也沒問題，這是一個多語共融的空間。

The session will be primarily in Mandarin, with English journaling prompts from WelMark.
You’re welcome to write in whichever language feels most natural to you.

會喔！我們會在活動後邀請你加入 Sunday Journal Club Taiwan Line 社群，
延續書寫的習慣與對話，分享彼此的覺察與靈感。

Yes! After the event, participants are invited to join our Sunday Journal Club Taiwan line group to continue journaling, reflecting, and sharing insights.

非常適合～
這場聚會不需要你是作家或有固定書寫習慣，只需要一顆願意停下來、誠實面對自己的心！

Absolutely.
You don’t need to be a writer or have an existing journaling habit — just an open heart and the willingness to slow down.

此活動由台灣品牌 拼旅 Inplace 與國際品牌 WelMark 聯名舉辦，
為 WelMark 全球「Sunday Journal Club」的在地延伸篇！
Yuria 也是 WelMark 的首位品牌大使 Taiwan Ambassador

This event is a collaboration between Inplace Taiwan and the international brand WelMark,
serving as the local chapter of WelMark’s global “Sunday Journal Club” movement.Yuria is also WelMark’s first official Taiwan Ambassador.